Од. Песнь первая
Попытка нимфы Калипсо женить его на себе Одиссея. Афина обращается к Зевсу с просьбой о принятии мер по освобождению Лаэртида, сама же отпраляется на Итаку в дом Одиссея, подержать его
Читать Од. Песнь первая↗Литературный архив
Попытка нимфы Калипсо женить его на себе Одиссея. Афина обращается к Зевсу с просьбой о принятии мер по освобождению Лаэртида, сама же отпраляется на Итаку в дом Одиссея, подержать его
Читать Од. Песнь первая↗Телемах созвал сход граждан, чтобы на этом сходе принародно изложить ситауцию сложившуюся в его доме. Женихи разоблачают уловку Пенелопы. Двумя парящими орлами Зевс подаёт знак. Гадатель Алиферс Масторид взялся толковать знак
Читать Од. Песнь вторая.↗Путники прибыли на Пилос во владения Нестора, Телемах вслед за Афиной сходит на берег. Сыновья Нестора встречают гостей. Афина наделяет Телемаха смелостью для представления. Нестор предаётся воспоминаниям. Афина в образе Ментора
Читать Од. Песнь третья↗Менелай празднует свадьбу сына, и отправляет дочь в замужество во Фтию за сына Ахилла. Русокудрый упрекает Етеонея и напоминает о том, что на пути домой в чужеземных края встречали много
Читать Од. Песнь четвёртая↗Афина рассказывает богам обо всё что пришлось Одиссею претерпеть у нимфы. Кронид просит Афину рассказать богам о её задумке: «Кто о проблеме какого-то смертного, так озабоченно нам говорит? Милая дочь,
Читать Од. Песнь пятая↗Одиссей отдыхает после долгого пути. Афина отправляется к феакам во дворец Царя, в спальню его дочери Навсикаи, ей спящей через сон внушает, что в доме собралось много нестиранного белья. «Встань
Читать Од. Песнь шестая↗Братья встретили вернувшуюся домой со стиранным бельём Навсикаю. Одиссей не узнаёт во встретившейся ему юной девице Афину и просит ту показать ему дом царя Алкиноя, та берётся его проводить. По
Читать Од. Песнь седьмая↗«Прибавьте же шагу, спешите на площадь, советники славных феаков, вожди, Уже б вам там быть, и уже б вам послушать, гостя из вам неизвестной страны. Пение слепого певца растрогало Одиссея
Читать Од. Песнь восьмая↗«Хоть и живу далеко, но как знать нам, что в жизни ещё предстоит? Я – Одиссей, царь Итаки известный, ещё знают, что Лаэртид. Я измышленьми хитрыми славен, но
Читать Од. Песнь девятая↗Мы прибыли вскоре на остров плавучий, слыхали быть может, Эо́л жил на нём, А остров тот звали Эо́лий, Эо́л же, на нём плавал будто-то на судне своём. «Спутники вызвали эту
Читать Од. Песнь десятая↗Богиня Цирцея – ужасная нимфа! В косах прекрасных и с речью людской, Направив корабль мы в море подались, пошли с поднимавшейся ветром волной. Чёрная кровь полилась из вен в яму,
Читать Од. Песнь одиннадцатая↗Поднявшись послал я товарищей к дому, к хоромам Цирцеи, и там же найти, Труп Ельпенора, упавшего с крыши, и к берегу моря его принести. Страшно рычащая Сцилла, в пещере, огромной
Читать Од. Песнь двенадцатая↗Так им сказал Одиссей, и молчание, долго царило под крышей чертога, Все восхищением были охвачены, были и не́были было всё ж много. Ты, в дом вошедши, в мой меднопорожный, здесь
Читать Од. Песнь тринадцатая↗Одиссей идёт каменистой тропою к свинопасу и застаёт его спящим. Евмей свинопас рассказывает страннику не узнавая в нём Одиссея о плачевных делах в его доме о том что сын его
Читать Од. Песнь четырнадцатая↗Афина напоминает Телемаху что его миссия закончена и ему пора возвращаться домой. Писистрат просит Менелая растолковать им божье знамение. Феоклимен рассказывает Телемаху о том что изгнан из отчизны за убийство в
Читать Од. Песнь пятнадцатая↗Одиссей замечает что собаки радостно визжа и виляя хвостами убегают по тропинке. «Слышишь, Евмей, там идут, – из твоих ли, кто-то товарищей, к нам – вот сюда? Или знакомый
Читать Од. Песнь шестнадцатая↗Телемах заночевал у пастухов, с утра собрался домой. Евмею поручил проводить странника в город собирать подаяния, со словами: «Сладкий мой свет, ты вернулся!» встречает Пенелопа Телемаха. Телемах передаёт матери подарки от
Читать Од. Песнь семнадцатая↗Нищий общинный пришёл в дом царя вдруг. Не узнав в бродяге Одиссея заявил ему: - «Вон из прихожей старик, убирайся, иль за ногу вытащу в дверь! Афина придаёт Одиссею сил
Читать Од. Песнь восемнадцатая↗Одиссей с Афиной обдумывают план истребления женихов. Придумали чистку оружия. Пенелопа бранит служанку за гостя. Одиссей под видом странника рассказывает Пенелопе о вымышленных своих злоключениях. Одиссей приглашён на ночлег. Старая служанка
Читать Од. Песнь девятнадцатая↗В самый последний уж раз, с женихами, ужо порезвиться досы́та, Внутри его сердце рыча клокотала, во гневе, не просто сердито. Как над щенятами стоя бессильными, грозно собака рычит, На человека чужого,
Читать Од. Песнь двадцатая↗Лук принести, топоры из железа, и делом, не трюком витийства, В зале столовом открыть состязанье, на деле же – их всех убийство. Он уж представил как ушки прострелит, как он
Читать Од. Песнь двадцать первая↗И ни один из обедавших в зале, даже и в мыслях не мог допустить, Чтобы один человек, пусть могучий, взялся бы всех их, за раз истребить. Чтобы кто взялся такому
Читать Од. Песнь двадцать вторая↗С сердцем ликующим в верхний покой, пошла к Пенелопе старуха, Весть госпоже сообщить, что он здесь, супруг её, да не вполуха. Двигались быстро колени её, и ноги её поспешали, Над Пенелопой
Читать Од. Песнь двадцать третья↗«Блаженный Пелид, на бессмертных похожий, в победах моих нет резона. Умер в троянском краю ты геройски, вдали от отчизны, и много, Было убито храбрейших троянцев, ахейцев, за труп твой, итога, Мечом
Читать Од. Песнь двадцать четвёртая↗Odyssee – Homer, übers. von Johann Heinrich Voß
Bei Amazon ansehen ↗Anzeige · Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierenden Verkäufen.